finals
Said in 12 Catalan podcast lines.
Sí, sí, ara a finals de setembre trec una nova cançó.
Yes, yes, I’m releasing a new song at the end of September.

Els Més Frescos#48 Més Yuk
El seu ús continuava, a finals d'any,
Its use continued, at the end of the year,

Contaminacio.BarcelonaResum de l'any 2021
Des de finals dels 80, Goldman va treballar
Since the late 80s, Goldman worked.

MementoWilliam Goldman, per Enric Pardo: l'artesà invisible
Es veu que, jo recordo, a finals de maig, quan no m'acabà de ser un debat, que estàvem
It seems that, I remember, at the end of May, when it wasn't quite a debate, we were

The POdcast - Produccions OrdenThe POdcast #14 - Update
afortunadament, fins a finals d'octubre, i clar, arriba en un moment
Fortunately, until the end of October, and of course, it comes at a time.

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
nosaltres ja a finals de desembre de l'any passat ja ho vam publicar.
We already published it at the end of December last year.

El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató
En fi, hem volgut relacionar-ho amb finals.
Anyway, we wanted to relate it to endings.

No, però m'agradaria veure-lesFinale
i que ens fan recordar que els finals són només una part del tot,
and that they remind us that endings are only a part of the whole,

Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
La tendència al sector d'aquella època, a finals del 80, era fer caves joves i una mica el que es movia pel sector era això.
The trend in the sector at that time, in the late 80s, was to make young cavas, and that was essentially what was happening in the industry.

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
especialment després que a finals del setant de Barbra Streisand
especially after Barbra Streisand's late seventies

La nit dels ignorantsLa nit dels ignorants 3.0, d'1 a 2 h - 20/09/2024
i ell acaba controlant l'empresa, i arriba als anys 70, o a finals d'aquells anys 70,
and he ends up controlling the company, and he reaches the 70s, or the end of those 70s,

Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4
I això s'explica, bàsicament, perquè els orígens dels mods es remunten als finals dels 50, per clubs dels Soho Londinens,
And this can be explained, basically, because the origins of the mods date back to the late 50s, to clubs in London's Soho,

La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).