finalitzar
Said in 8 Catalan podcast lines.
I per a finalitzar, la pregunta que tots esperàvem.
And to conclude, the question that we were all waiting for.
La Rabosa (el zorro)Vespa
En finalitzar l'episodi, us en donaré la solució.
At the end of the episode, I will give you the solution.
Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
Acaba de finalitzar el partit del Metropolitano, compte aquest València, perquè només té un punt, i és Cué.
The match at the Metropolitano has just finished, watch out for this Valencia, because they only have one point, and it’s Cué.
El Mundial al club de la mitjanitEl club de la mitjanit, de 23 a 00 h - 15/09/2024
El darrer va finalitzar l'any 2020.
The last one ended in 2020.
Contaminacio.BarcelonaResum de l'any 2021
Us escric perquè acabo de finalitzar un any sabàtic.
I am writing to you because I have just finished a sabbatical year.
LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?
I abans de finalitzar el podcast, us donaré la solució del joc que us he proposat fa una estoneta.
And before concluding the podcast, I will give you the solution to the game that I proposed a little while ago.
Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
La setmana del clima va finalitzar el passat divendres 27,
The climate week ended last Friday, the 27th.
noticiari juvenilNoticiari juvenil
Com sèries i pel·lícules han aconseguit finalitzar o posar un punt final a una trajectòria
How series and movies have managed to conclude or bring an end to a career.
No, però m'agradaria veure-lesFinale
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).