files

Said in 6 Catalan podcast lines.

• Aquest camí imprevist deixa els nostàlgics fora de joc, augmentant la sensació de trencadissa entre les seves files.

  This unexpected path leaves the nostalgic out of the game, increasing the feeling of fracture among their ranks.

  

  Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells

• que m'han cridat a files.

  that they have called me to serve.

  

  TINC PODCASTTINC DESTÍ

• Va debutar com a professional sota les files de Pep Guardiola durant la temporada 2010-2012.

  He debuted as a professional under Pep Guardiola during the 2010-2012 season.

  

  La BanquetaUna tarda a Craven Cottage, la Carabao Cup i Entrevista a Oriol Romeu.

• Ara ens dirigirem cap a la zona exterior de l'estadi, a veure si tenim sort i ens podem creuar amb un compatriota català que milita les files del Southampton.

  Now we will head towards the outer area of the stadium, let's see if we are lucky and we can run into a Catalan compatriot who plays for Southampton.

  

  La BanquetaUna tarda a Craven Cottage, la Carabao Cup i Entrevista a Oriol Romeu.

• I al revés, tu no podies ser un camperol, i llavors un camperol podia ser cridat a files,

  And conversely, you could not be a peasant, and then a peasant could be called to serve.

  

  Diseño JapónEl sistema Tokugawa: Com dissenyar estabilitat amb Jonathan López-Vera

• La solució va ser tancar files al voltant de José Antonio Girón de Velasco, un dels fundadors de Falange Española de las Jons i exministre de Treball.

  The solution was to rally around José Antonio Girón de Velasco, one of the founders of Falange Española de las Jons and former Minister of Labor.

  

  Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).