festa
Said in 12 Catalan podcast lines.
Bueno, perquè, com que tampoc he tingut un estiu molt de festa,
Well, because I haven't really had a very festive summer either,
La PlaylistCapítol 10: Ginestà
però abans us direm que la festa del bisbató,
but first we will tell you that the festival of the bisbató,
PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen
I aquestes són per anar de festa
And these are for going to a party.
Una m� de contesBao i els seus amics
Que era posobra de festa, s'anunciava la festa de l'endemà.
That it was the eve of the festival, the celebration of the next day was announced.
Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte
La Glòria, que té 17 anys, vol sortir de festa,
Glòria, who is 17 years old, wants to go out partying.
CrimsLa desaparició de Piedad Moya (Capítol 1)
era la mediterraneïtat, el sentit de l'humor, la festa, la falla,
it was the Mediterranean spirit, the sense of humor, the celebration, the bonfire,
Les cinc llunesCapítol 20: Avinença
decidim tornar aquesta festa a que sigui una cosa supergrossa.
Let's decide to turn this party into something really big.
la trinaeEL MARESME DREAM amb THE TYETS ヾ(⌐■_■)ノ♪ ｡ﾟ☼la trinae
perquè realment la protagonista ha estat en una festa que acaba d'acabar.
because the protagonist has really been at a party that has just ended.
El millor dels tempsEls millors del musical: les cançons
de la festa major
of the main festival
Històries de mar i de dalt - Vilassar RàdioHistòries de mar i de dalt -Festa major
Màgia, doncs m'espatlles la festa perquè estava veient un partit de basquet
Magic, so you're ruining the party for me because I was watching a basketball game.
Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
A Santa Perpètua, la festa dels 40 anys del bai de Gitanes,
In Santa Perpètua, the 40th anniversary party of the Gitanes dance,
La nit dels ignorantsLa nit dels ignorants 3.0, d'1 a 2 h - 20/09/2024
Sí, la gent, els eslovacs que estaven mirant la festa major,
Yes, the people, the Slovaks who were watching the festival,
RAB Ràdio - De camí a Bastia 2025Emissió Especial des de l'Aplec Internacional de Prešov (2)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).