faltava
Said in 12 Catalan podcast lines.
Li faltava un restaurant molt petit que hi ha al Japó,
He was missing a very small restaurant that is in Japan,
El podcast de Prettywines4 plans per confinar-se al Penedès
Li faltava un, perquè, clar, no és fàcil.
He was missing one, because, of course, it's not easy.
El podcast de Prettywines4 plans per confinar-se al Penedès
i faltava la llum.
and the light was missing.
Ruta Lokal es música en BarcelonaBCN DM – Explorant Sants (IV)
Li faltava con ell servei la condició humana,
He lacked with him the human condition.
Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
i, ostres, em faltava venir, no?
Oh, wow, I should have come, right?
Arxius de El Racó dels Global Goals - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Consum i producció responsable
Home, sí, no? Ja tocava. Portàvem dos anys molt bons i ja només faltava la perla final, que era aquesta ancia de Premier League.
Home, yes, right? It was about time. We had two very good years and all that was missing was the final pearl, which was this Premier League ambition.
LA CONSELLERIA- PODCASTNou dia de seccioms
I faltava definir la tercera posició de la Lliga,
I had to define the third position of the League.
Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F
Quan a casa faltava una cosa, em posava la bufanda i l'abrí,
When something was missing at home, I put on my scarf and my coat.
L'infopodcast de La VeuInfopòdcast 23/9/2024
No li faltava gran part de raó al guerrer de Montfort.
The warrior of Montfort was not far from the truth.
Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
faltava definir aquesta darrera jornada la darrera plaça que donava accés a la Champions
It was necessary to define this last match the final spot that granted access to the Champions.
Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F
i sentia que cada instant faltava menys per tornar-la a veure.
I felt that with each moment, there was less time left to see her again.
ESFERA INVISIBLE, la conspiració pel govern del tempsCAPITOL 2 LA MÀSCARA DE CERA
Només faltava acabar l'última figura.
Only the last figure remained to be completed.
Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).