falla
Said in 12 Catalan podcast lines.
era la mediterraneïtat, el sentit de l'humor, la festa, la falla,
it was the Mediterranean spirit, the sense of humor, the celebration, the bonfire,

Les cinc llunesCapítol 20: Avinença
El jove Falla va tenir la fortuna de conèixer Pedrell l'any 1902,
The young Falla was fortunate to meet Pedrell in 1902,

NocturnNocturn - Episodi 8
Falla per mi, fallar no em fa perill
Fail for me, failing does not put me in danger.

Viva l'ItaliaNous talents de la música italiana
i del sentit musical que inspira Pedrell, va ser Manuel de Falla.
And of the musical sense that inspires Pedrell, it was Manuel de Falla.

NocturnNocturn - Episodi 8
Home, això no falla, eh? Això no falla.
Man, this never fails, huh? This never fails.

Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes
Falla per mi, fallar no em fa perill
Fail for me, failing doesn't endanger me.

Viva l'ItaliaNous talents de la música italiana
recorda haver-li sentit dir Falla a Pedrell.
remember having heard him say Falla to Pedrell.

NocturnNocturn - Episodi 8
O sigui, és a dir, si falla el que està a la partida, doncs t'has de posar...
I mean, that is to say, if the one in the game fails, then you have to get...

Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat
porque no tienen... nada falla en Plàcido.
because they have... nothing goes wrong in Plàcido.

Els dijous, miracle12.06.2021 | La mirada
Ara bé, el que sí que no falla mai, perquè és, bueno, fijo
Now, what never fails, because it is, well, certain.

Racó ZRacó Z 1×09 [Viatjar]
Y luego el que no falla nunca es el norte de España,
And then the one that never fails is the north of Spain.

La Playa#Reposició #LaPlaya |7| Quatre històries salades des de tres platges diferents del litoral català
sí que hi és, sí que toma, no falla
yes it is, yes it takes, it doesn't fail

Un home 10, amb Jau Fibla607 #UnHome10 La crisi a Gaza, el retorn de Trump! Espionatge! Évole i Ustrell! Periodisme! i +!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).