evita
Said in 10 Catalan podcast lines.
i s'aplica també a la persona que evita el dolor
it also applies to the person who avoids pain

WonderlandLa Taula del Rei Salomó - El plaer més gran, amb Jordi Soler
a vegades evita parlar de la mort
sometimes avoids speaking about death

iCatMansEscena catalana
però arribada a la situació entenc que això evita molts problemes, oi?
But upon reaching the situation, I understand that this avoids many problems, right?

Medicina comunitària - Radio MaricelDocument de Voluntats Anticipades, com fer-lo al CAP
sinó també que evita la duplicitat a nivell de preguntes,
but also avoids duplication at the question level,

Beines de MielinaCapítol 10 - Malalties neuromusculars minoritàries
és un paraigua que evita els abusos dels estats,
it is an umbrella that prevents abuses by states,

RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
Tabú. Tema, paraula o acció que s'evita per raons religioses, de superstició o de gust social.
Taboo. A topic, word, or action that is avoided for religious, superstitious, or social taste reasons.

L'edat de l'oblitFalca promocional podcast "L'edat de l'oblit"
I sobre ella l'evita brillant i imponent la runa de la mort,
And above her shines brightly and imposing the rubble of death,

Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort
perquè evita que les persones es desplacin aquí a l'estudi.
because it prevents people from coming here to the studio.

Agenda 2030Agenda 2030 #13 060720
s'evita dir alguna cosa que s'havia pensat inicialment,
it avoids saying something that had been initially thought.

La Llengua OralEPISODI 3: Factors que intervenen en l’aprenentatge de la L2
Borrejat per altiplans i muntanyes enlairades, el Bages evita amb centralitat geogràfica la Depressió Central.
Borrejat by plateaus and towering mountains, Bages geographically avoids the Central Depression.

Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).