establir

Said in 11 Catalan podcast lines.

• Amb aquesta aplicació el que podem és establir límits,

  With this application, what we can do is set limits,

  

  La G de colorsLGdC 12. L'adéu de LGdC i els controls parentals amb Google (2x04)

• és establir objectius relatius a la quota modal realment

  It is to establish objectives related to the modal share truly.

  

  Cadena de valor20.09.2024 | Cadena de valor | Setmana Europea de la Mobilitat

• Llavors es va establir que no es podia canviar d'un a un altre.

  Then it was established that one could not change from one to another.

  

  Diseño JapónEl sistema Tokugawa: Com dissenyar estabilitat amb Jonathan López-Vera

• però igualment costa molt establir una causalitat

  but it is still very difficult to establish a causality

  

  Fundació Caixa d'EnginyersGreennova, la lluita no lucrativa contra el canvi climàtic

• Creieu que Catalunya té legitimitat per establir-se independent

  Do you believe that Catalonia has legitimacy to establish itself as independent?

  

  La Balança PodcastLa Balança 13: La Catalunya del futur

• una indústria que ha emprat tots els recursos tecnològics que disposa per establir contacte amb els infants i els joves.

  An industry that has employed all the technological resources at its disposal to establish contact with children and young people.

  

  IBSTEAM. Educam en digitalEpisodi 06. Pornografia, accés i impacte sobre l’adolescència

• per establir, per començar un diàleg cinèfil

  to establish, to start a film dialogue

  

  comunitatXBM PòdcastEscriure de cinema, taller de crítica cinematogràfica | comunitatXBM Pòdcast

• per començar a establir llaços, i quan van arribar les eleccions del 78,

  to begin establishing connections, and when the elections of '78 arrived,

  

  Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4

• tenir un grup regular d'amics, establir-nos amb una parella, etc.

  having a regular group of friends, settling down with a partner, etc.

  

  El Nom de la ProsaQui és l'artista?

• La seva popularitat entre la canalla la va establir com a cançó infantil

  Its popularity among children established it as a children's song.

  

  El Mussol MaltèsEl Mussol Maltès 20 – 10 – A una illa incomunicada van 10 persones enganyades sense sospitar que se les ha convidat per assassinar-les.

• Ribot va establir una estreta vigilància a prop de la finca,

  Ribot set up close surveillance near the estate,

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).