esquerres
Said in 11 Catalan podcast lines.
Hem d'avisar a tota la gent d'esquerres. Hem de lligar l'estàtua.
We need to warn all the people on the left. We need to tie up the statue.
Operació ElefteriaOperació Elefteria
En llocs on els escrutinis eren favorables a les esquerres, la gent en veia els carrers per celebrar-ho
In places where the votes were favorable to the left, people took to the streets to celebrate it.
La RevoltaTemp 2 - Capítol #2 - Cap a la Tercera República!
A Catalunya cal recordar que les eleccions les guanyen els catalanistes i les esquerres.
In Catalonia, it is important to remember that the elections are won by the Catalan nationalists and the left.
Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
Que després es tradueix en un discurs d'esquerres per part seva.
Which then translates into a leftist discourse on their part.
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
El millor que hauria sentit d'ell és dir-li a gent innocenteta, molt progressista i molt d'esquerres,
The best I would have heard from him is telling innocent, very progressive, and very leftist people,
Lumpen Il•lustratLumpen Il•lustrat Vol. LUMPENCALÇOTADA DELICIOSA
Té molt més a veure això que no el joc de dretes esquerres, dretes extremes, europeisme, etcètera.
This has much more to do with this than the game of right, left, extreme right, Europeanism, etcetera.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
Com a curiositat ens agradaria mencionar que d'aquí neix el dit de ser de dretos o esquerres,
As a curiosity, we would like to mention that this is where the expression of being right-handed or left-handed comes from.
revolució francesaREVOLUCIÓ FRANCESA
dretes, esquerres, centre o partits unionistes,
right-wing, left-wing, center, or unionist parties,
La BifurcacióAurora Madaula i Carme Forcadell - PSC, unitat i catalanisme
No, perquè l'ecologisme no és ni de dretes ni d'esquerres.
No, because environmentalism is neither right nor left.
El món a RAC1 - Nacho de SanahujaEl cinisme ecològic
Per sort, per exemple, els diputats d'esquerres
Fortunately, for example, the left-wing deputies
RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
i que ell, en la contraposició aquesta, diguem-ne, populista d'esquerres,
and that he, in this opposing, let's say, left populist,
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).