espai
Said in 12 Catalan podcast lines.
fent un consum d'espai més gran.
taking up more space.
El Nou PrismaÉssers urbans
un espai que ens envolta, que és meravellós i que té tota una tranquil·litat absoluta
a space that surrounds us, that is wonderful and has absolute tranquility
El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató
i respecte a aquestes arribades en frontera, l'espai Schengen està en qüestió.
Regarding these arrivals at the border, the Schengen area is at stake.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
Jo crec que aquí també hi ha espai de millora, no?, fins i tot,
I believe there is room for improvement here too, right?, even,
RAB Ràdio - De camí a Bastia 2025Emissió Especial des de l'Aplec Internacional de Prešov (2)
Vull dir que tothom té el seu espai, però tots ens respectem,
I mean that everyone has their space, but we all respect each other.
El SubmaríDilluns 23-09-2024. Festival de Sant Sebastià, Mutacions Festival i esmorzars saludables.
Sé que ho hem dit moltes vegades, Eduard, en el teu espai, però ja que comencem temporada, deixa'm que em faci una mica repetitiu, però sobretot perquè hi ha gent que se'ns afegeixi ara o que ens hagi escoltat de tant en tant.
I know we have said it many times, Eduard, in your space, but since we are starting a new season, let me be a little repetitive, especially because there are people who are joining us now or who have listened to us from time to time.
La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
un espai on intentem posar a taula la gastronomia de la nostra terra
a space where we try to showcase the cuisine of our land
El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
Que a sobre que els hi estàs regalant un espai
That on top of the fact that you are giving them a space.
El món a RAC1 - Évole i la ràdioELS AMICS DE LA RADIO: MARTA ROMAGOSA
260 fantasmes ocupen aquest espai.
260 ghosts occupy this space.
laJamSessionLa Jam Session 260: ara sí: adéu
molt poc actives, però alhora amb més espai
very little active, but at the same time with more space
El Nou PrismaÉssers urbans
I òbviament, ja que tenim el pressupost i tenim l'espai
And obviously, since we have the budget and we have the space.
Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes
I un espai per observar. Per observar el món que ens envolta en un moment en què tots havíem d'estar a dins de casa.
And a space to observe. To observe the world around us at a time when we all had to stay indoors.
La finestraLa Finestra #13 – Final de temporada
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).