duia
Said in 12 Catalan podcast lines.
Però ma mare duia les meves sabatilles quan va caure per les escales.
But my mother was wearing my slippers when she fell down the stairs.
Mai no ho sabreuE10 - Això no és un interrogatori
la duia en la butxaca de la camisa, sempre duia camisa.
I carried it in the pocket of my shirt; I always wore a shirt.
SingularsSingulars. Toni Mestre
Però tots us en duia quatre, que el foc se m'endugué.
But you all took four from me, which the fire took away.
CatacrocCatacroc - Episodi 12
i la cara visible de la publicitat era Víctor Sagi, que tenia una empresa que a més a més duia el seu nom.
And the visible face of the advertising was Víctor Sagi, who had a company that also bore his name.
Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4
que va declarar que duia 6 anys separat de la seva dona.
who declared that he had been separated from his wife for 6 years.
Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval
duia la caixa a la falda durant el trajecte.
I was carrying the box on my lap during the journey.
Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president
que duia dins, que duia dins.
that she carried inside, that she carried inside.
M�ltiples personalitatsJuan Carlos Ortega i el locutor de les mil i una veus
de nervis, de la mare que em va parir, que duia per dins,
Nervous, of the mother that gave birth to me, that I carried inside.
El Teu Concert - Tu Concierto64. El dia que la Marta va entendre per què li volien fer un regal
i que duia camilles.
and that was carrying camilles.
El SubmaríDilluns 23-09-2024. Festival de Sant Sebastià, Mutacions Festival i esmorzars saludables.
I malgrat que no ho duia al títol, els tiets van aconseguir...
And although it wasn't in the title, the uncles managed to...
El món a RAC1 - MúsicaLa cançó de l'estiu, amb Guille Milkyway
Aquella nit vam somiar que el pit hi duia amb clavada un arrel.
That night we dreamed that the chest bore a root embedded in it.
Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
a Los Ángeles. Ell duia un vestit side de bord i tenia el seu Ferrari vermell aparcat a la porta.
to Los Angeles. He was wearing a navy blue suit and had his red Ferrari parked at the door.
Oficis NocturnsBallem un twist
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).