dolços

Said in 9 Catalan podcast lines.

• Doncs ja, si fem, la primera distinció és entre els vins dolços i els vins secs.

  Well then, if we do, the first distinction is between sweet wines and dry wines.

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• Depèn del cas. De fet, nosaltres tenim la particularitat de tenir dos tipus de vins ben diferents, doncs els vins dolços naturals i els vins secs.

  It depends on the case. In fact, we have the particularity of having two very different types of wines, namely natural sweet wines and dry wines.

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• sempre potser s'ha associat a vins dolços rancis i també negres, negres amb molta extracció, molta maduració.

  It has always been associated with sweet rancid wines and also with reds, reds with a lot of extraction and a lot of ripeness.

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• tenir uns somnis molt dolços i estar tranquils.

  to have very sweet dreams and to be at peace.

  

  10 minuts de patiT1xC10 - Per tenir bons somnis

• El sud sempre ha sigut, a part de dolços rancis, el sud de França, Rosselló, Banyols, Catalunya Nord,

  The south has always been, apart from rancid sweets, the south of France, Roussillon, Banyuls, Northern Catalonia.

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• altres dolços, no?, els rubiols, aquestes...

  other sweets, right? the rubiols, these...

  

  La fondaLa cuina tradicional de Mallorca

• Doncs després, dins de la família dels vins dolços,

  Well then, within the family of sweet wines,

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• i parlar una miqueta de l'elaboració de vins dolços i rancis.

  And talk a little bit about the production of sweet and rancid wines.

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• I doncs ja que la nostra denominació, doncs aquí històricament va ser una regió dels vins rancis, secs o dolços.

  And since our denomination, then historically this was a region of aged wines, dry or sweet.

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).