dita
Said in 5 Catalan podcast lines.
Que amollava un consell, una dita o una història adequada a cada problema que li comentaves.
That would provide a piece of advice, a saying, or a story suitable for each problem you mentioned to him.

Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
jo avui feia una reflexió que dius, bueno, sempre hi ha la dita que la gent a la vida només hi som un cop,
I was reflecting today that you know, there is always the saying that people are only in life once.

El món a RAC1 - Crònica negraCRONICA NEGRA
és de les que té una certa gràcia dita per ell, no?
It's one of those that has a certain charm said by him, right?

El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
Diu la dita que tot el que fas tornarà.
The saying goes that everything you do will come back.

Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
Oi, oi, oi, ai, ai, ai, ai, jo sóc músic de carrer, del teu pas sóc dita llaire.
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, I am a street musician, from your step I am said to be a crier.

Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).