disponible
Said in 12 Catalan podcast lines.
Encara està disponible.
It is still available.

Enganxats a la vidaENGANXATS A LA VIDA #8 - Tens un amic
amb tot el contingut disponible en català i subtitulat al català de les plataformes
with all the content available in Catalan and subtitled in Catalan from the platforms

RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
i està disponible tant per a Android com per a iOS
and is available for both Android and iOS.

La G de colorsLGdC 12. L'adéu de LGdC i els controls parentals amb Google (2x04)
I, a més, qui vulgui tenir-la en format físic, sapigueu que també està disponible
And, moreover, anyone who wants to have it in physical format should know that it is also available.

Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek
entre d'altres. No està disponible en català, però sí en castellà,
among others. It is not available in Catalan, but it is in Spanish.

MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
disponible en préstec interbibliotecari.
available for interlibrary loan.

La Ciència és nostraLa Ciència és nostra 18/03/2024
tenir disponible a Spotify, Amazon, Podimo, Apple Podcast...
to have available on Spotify, Amazon, Podimo, Apple Podcast...

La RevoltaTemp 2 - Capítol #2 - Cap a la Tercera República!
I també disponible a la plataforma 3CAT.
Also available on the 3CAT platform.

El suplementEl suplement, de 12 a 13 h - 22/09/2024
Però si no tens temps, el que és interessant és que tu aprofitis i siguis el màxim eficient perquè hi hagi temps disponible.
But if you don't have time, what is interesting is that you take advantage and be as efficient as possible so that there is available time.

La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
potser hauríem pogut llegir als anys 90 i que no va ser així perquè no estava disponible, no?
Perhaps we could have read in the 90s and it wasn't so because it wasn't available, right?

MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
en el microcurso que tinc disponible en Domestika.
in the microcourse that I have available on Domestika.

La SotanaLa Sotana 342
que teniu disponible la transcripció d'aquest episodi de manera gratuïta.
that you have the transcription of this episode available for free.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals1: Posem fil a l'agulla
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).