diferenciar
Said in 12 Catalan podcast lines.
Potser per diferenciar-vos una miqueta del destil que... de música que hi ha avui dia, què n'opineu del panorama musical d'avui dia? Com el trobeu?
Perhaps to differentiate yourselves a little from the music that is out there today, what do you think of today's musical landscape? How do you find it?

La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
saber diferenciar quan es tracta d'un problema més neurològic,
to know how to differentiate when it is a more neurological problem,

La Neural, Salut amb valors31 - El rol del fisioterapeuta en l'atenció precoç
però podríem diferenciar aquestes dues coses
but we could differentiate between these two things

De Bit a BeatDe Bit a Beat: Me sobren paraules 1x05
també hem de diferenciar molt Nàpolis de la resta d'Itàlia, eh?
We also have to differentiate Naples from the rest of Italy, right?

El món a RAC1 - CuinetesEric Ayala, pizzaiolo format a Nàpols a la família Moccia
hay que diferenciar muy claramente
it is necessary to differentiate very clearly

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
És a dir, no podem diferenciar-ho i que puguem follar amb la parella
That is to say, we cannot differentiate it and we can have sex with the partner.

La revolució sexualCapítol 87: Follar o fer l'amor?
que llavors ja volien diferenciar el producte en quant a envelliment.
that then they already wanted to differentiate the product in terms of aging.

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
Però cal saber diferenciar que a la guerra
But it is important to know how to differentiate that in war

Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
de les parts que té una cançó, de com diferenciar-les, de com donar-los dinàmica, entitat a cada part,
of the parts that a song has, of how to differentiate them, of how to give them dynamics, identity to each part,

El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma
O sigui, perquè de més lluny ets menys capaç de diferenciar la de dos píxels.
That is, because from further away you are less able to differentiate between two pixels.

Enfoc Creatiu🎙️Enfoc creatiu #014 | ESPECIAL ESTIU 2024
Després la vida de la parròquia creix, aquesta part va tindre la gran sort de tindre a l'època elements que la van diferenciar.
Afterwards, the life of the parish grew; this part was very fortunate to have elements at the time that set it apart.

Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes
i es diu viola de mà per diferenciar la de la viola d'arc,
and it is called hand viola to differentiate it from the bowed viola,

El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).