deure
Said in 8 Catalan podcast lines.
Quan el teu país et crida pel deure militar,
When your country calls you for military duty,

TINC PODCASTTINC DESTÍ
i per tant és un deure de reciprocitat,
and therefore it is a duty of reciprocity,

A Europa, Jaume AsensEpisodi 3: PEL FUTUR (amb Diana Gutiérrez)
A la universitat, el nostre deure i la nostra il·lusió
At the university, our duty and our excitement.

Vides de ciència25.06.2019 | Pilar Roig
El deure que tenim nosaltres,
The duty we have,

A Europa, Jaume AsensEpisodi 3: PEL FUTUR (amb Diana Gutiérrez)
que solia educar els seus precisament en la humilitat i el sentit del deure.
that used to educate them precisely in humility and a sense of duty.

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
i és el nostre deure sortir al carrer, perquè fins que ells no siguin lliures, nosaltres no siguin lliures. Gràcies.
And it is our duty to take to the streets, because until they are free, we are not free. Thank you.

La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat
Aquest deure s'ha posat entre el 2024 i el 2026,
This duty has been set between 2024 and 2026.

Cadena de valor20.09.2024 | Cadena de valor | Setmana Europea de la Mobilitat
Jo diria que tenim el deure, doncs, de trobar un model, diguéssim,
I would say that we have a duty, therefore, to find a model, let's say,

El Pòdcast de les RevistesPer un nou model de turisme al servei del país
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).