destí
Said in 12 Catalan podcast lines.
Jo vaig anar a Interrail, com us he dit, i l'últim destí era París
I went to Interrail, as I told you, and the last destination was Paris.
Racó ZRacó Z 1×09 [Viatjar]
fins a acabar compartint el seu mateix destí, viure en la mort.
until they end up sharing the same fate, to live in death.
Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort
Més tard, abans de marxar resignat cap al tren que el portarà al seu destí...
Later, before resignedly heading to the train that will take him to his destination...
TINC PODCASTTINC DESTÍ
i després ja en destí, o sigui, ens hem evitat aquest trajecte llarg en camió,
and then already at the destination, that is, we have avoided this long truck journey,
Cadena de valor20.09.2024 | Cadena de valor | Setmana Europea de la Mobilitat
però clar, el final és un destí,
but of course, the end is a destination,
MementoWilliam Goldman, per Enric Pardo: l'artesà invisible
que no eren de promoció del destí turístic,
that were not promotional of the tourist destination,
El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
Serà el destí, serà la sort, ja no tinc solució perquè sóc el gat, el gat rombero.
It will be destiny, it will be luck, I have no solution because I am the cat, the alley cat.
CatacrocCatacroc - Episodi 12
Doncs perquè estem a punt de comentar el capítol Tinc destí, on el David Güell, ni el David Maganya nostre, ni el David Gascon també nostre,
Well, because we are about to discuss the chapter I Have a Destiny, where David Güell, neither our David Maganya, nor our David Gascon,
TINC PODCASTTINC DESTÍ
que l'increïble destí del cor de Francesc Macià,
that the incredible fate of the heart of Francesc Macià,
Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president
El destí, el destí dol de tot, però si és racional, el destí.
The destiny, the sweet destiny of everything, but if it is rational, the destiny.
LA CONSELLERIA- PODCASTNou dia de seccioms
que ens aporta pau i diversos béns segons el nostre destí.
that brings us peace and various goods according to our destiny.
camp universalPrimer episodi
Orient realment ha sigut sempre un destí turístic de primer ordre.
The East has really always been a top tourist destination.
Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).