desastre
Said in 12 Catalan podcast lines.
dins de tot el que podia ser un desastre,
within all that could have been a disaster,
Ruta Lokal es música en BarcelonaBCN DM – Explorant Sants (IV)
Sí, puedes llamarme desastre, puedes llamarme animal.
Yes, you can call me a disaster, you can call me an animal.
Cabaret el�ctricCabaret elèctric. 14 de juliol del 2016. Acabats, nosaltres?
La ignorància és un desastre per a mi.
Ignorance is a disaster for me.
La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat
És a dir, aquí el president era un desastre.
That is to say, here the president was a disaster.
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
Pero bueno, en general fue un desastre bastante apoteósico.
But well, overall it was quite a monumental disaster.
Arxius de La Taberna del Poney Pisador - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La segona Guerra Mundial
No, no puc deixar de formar ja part del meu desastre.
No, I can't stop being part of my mess.
CatacrocCatacroc - Episodi 12
fue, a nivel logístico militar, un desastre.
It was, on a military logistical level, a disaster.
Arxius de La Taberna del Poney Pisador - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La segona Guerra Mundial
o sea, fue un desastre a nivel muy heavy.
I mean, it was a very heavy disaster.
Arxius de La Taberna del Poney Pisador - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La segona Guerra Mundial
Però, bueno, va ser un desastre absolut, van sortir tots els backliners,
But, well, it was an absolute disaster, all the backliners came out.
L'apocalipsi (El mat� de Catalunya R�dio)Els Amics de les Arts vs. The Tyets
Tenim tres regles simples per a pintar més còmode i reduir el desastre.
We have three simple rules for more comfortable painting and reducing the mess.
The XuscosThe Xuscos capítol pilot.
una baralla pel carrer amb armes blanques, un desastre tot, sí.
a street brawl with white weapons, a disaster altogether, yes.
Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part
jolín, contempla el desastre que tienes en frente tuyo, chamana, sinceramente.
Goodness, look at the disaster you have in front of you, shaman, honestly.
Arxius de El Tiempo del Jaguar - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La fiesta de los muertos
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).