deixaven
Said in 4 Catalan podcast lines.
a considerar que en bastantes ocasions els religiosos es deixaven encegar per la seva obsessió amb el diable
to consider that on quite a few occasions the religious were blinded by their obsession with the devil

bruixes zugarramurdiBruixes treball
bueno, que els deixaven gravar bàsicament
well, they basically let them record

Piscolabis, lo PodcastTerratrèmol a Turquia, OVNIS als EUA i periodisme actual
alguns dies que ells no em deixaven que me n'anara a agafar l'autobús a soles.
Some days they wouldn't let me go catch the bus alone.

SingularsSingulars. Toni Mestre
en van sortir un seguit d'acords que deixaven els temes més espinosos al marge,
a series of agreements emerged that left the more contentious issues aside,

En gu�rdia!Visita de Nixon a la Xina
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).