degut
Said in 12 Catalan podcast lines.
adquireix un caire d'homogeneïtat degut fonamentalment
acquires a sense of uniformity due mainly to
NocturnNocturn - Episodi 8
Degut a la seva feina, sabia quina part del dipòsit era visitat per les cames.
Due to his job, he knew which part of the deposit was visited by the legs.
Sempre saludavenSempre saludaven 01x08: David Fuller
Aquest augment a què és degut, exactament?
What is this increase due to, exactly?
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
degut a les bones polítiques que estàvem fent el govern escocès en aquell moment.
due to the good policies that the Scottish government was implementing at that time.
La tertúlia proscritaLa tertúlia proscrita - 67 - 19/09/2024: S'assembla més que no ens pensem el que ha passat a Escòcia i a Catalunya?
És a dir, que és molt de moviment de població degut a aquesta crisi ambiental
That is to say, there is a lot of population movement due to this environmental crisis.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
és que estic com més nerviosa i és degut a la menopàusia,
I'm just feeling more nervous and it's due to menopause.
Viure sense ReglesNo soc una histèrica! Salut mental i nutricional en menopausa.
degut a que el poble masíc
due to the fact that the massive village
Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet
no han estat salvats degut a la manca de jurat a les semis.
they have not been saved due to the lack of a jury in the semifinals.
twelve5x16 La Gran Final 2024
degut a que la documentació més antiga costa de trobar en determinats arxius
Due to the fact that the oldest documentation is difficult to find in certain archives.
El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató
degut que encara ens trobem en un període d'adaptació
due to the fact that we are still in a period of adaptation
La MorenetaLa Moreneta #2X17 - Més avorrits que una Àustria
Aquesta estrena, que fou segurament degut a l'èxit de la sinfonia predecessora, la sèptima,
This premiere, which was probably due to the success of the preceding symphony, the seventh,
NocturnNocturn - Episodi 8
a Tailàndia, degut a que el que diuen aquí
to Thailand, due to what they say here
Hit Parade a GUM FMHIT PARADE BY JORDI CASAS PRIMERA HORA 31-8-2022
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).