davant
Said in 12 Catalan podcast lines.
com reaccionen davant d'un vermut a Vilassar,
how they react to a vermouth in Vilassar,

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
Sí, tenim temps per davant, però segurament caldrà
Yes, we have time ahead, but it will probably be necessary.

Fundació Caixa d'EnginyersGreennova, la lluita no lucrativa contra el canvi climàtic
perquè tu has de ser, penso que quan et poses davant d'un text per traduir-lo,
because you have to be, I think that when you stand in front of a text to translate it,

Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian
Al meu davant una euga ferida
In front of me, an injured mare.

Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
La primera és davant d'un notari, on també la notaria té un conveni especial amb Salut,
The first is in front of a notary, where the notary also has a special agreement with Health.

Medicina comunitària - Radio MaricelDocument de Voluntats Anticipades, com fer-lo al CAP
un guió davant, alguna cosa que llegeixo, no tinc la companyia de la gent
a script in front, something that I read, I don't have the company of people

La Nuriel#14 Drama a TIK TOK.
Jo crec que aquí tornem a enfrontar-nos davant d'una realitat,
I believe that here we are once again facing a reality,

RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
ha de poder tocar davant d'un auditori ple.
he must be able to play in front of a full audience.

El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
Jo davant tothom i tothom només sóc jo.
I in front of everyone, I am just me.

Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
i apareixia davant la multitud avillat amb una simple túnica,
and appeared before the crowd dressed in a simple tunic,

Hist�ries trobadesLa Sainte-Chapelle, reliquiari monumental
Quan està davant la porta i diu, què coi, a quin animal pertany aquest tros de marfil que és tan gran i, o sigui, no pot haver-hi cap animal existent.
When he is standing in front of the door and says, what the hell, what animal does this piece of ivory that is so large belong to, and therefore, there cannot be any existing animal.

EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells
El servent va quedar meravellat davant d'aquelles sabates tan delicades.
The servant was amazed by those delicate shoes.

Conte contat, viatge començat!Una sabata per a cada conte
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).