darrere

Said in 12 Catalan podcast lines.

• i jo el notava darrere meu cada cop més excitat.

  And I could feel him behind me more and more excited.

  

  Sexrovires1er Aniversari de Sexrovires

• I també per la reflexió que hi ha al darrere, no?

  And also for the reflection that is behind it, right?

  

  El nou paradigmaPer què ens costa tant dir adeu?

• Darrere de cada cançó

  Behind every song

  

  COCODRIL CLUB- ALBERT MALLACocodril Club-Albert Malla 21.9.24 - 2ªh

• És molt curiós tota la història que hi ha darrere de l'Elon Musk, perquè ha desmentit que s'han mort animals i...

  It is very curious the whole story behind Elon Musk, because he has denied that animals have died and...

  

  Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell

• Ixa guitarra que sona tota la cançó per darrere en bucle,

  That guitar that plays the whole song in the background on loop,

  

  Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)

• sinó que era la part de darrere, perquè és que al Japó n'hi ha quatre plaques tectòniques en convergència.

  but it was the back part, because in Japan there are four tectonic plates converging.

  

  RAB Ràdio - Món VerdMón Verd amb Ivan Sunyé - El resum de la temporada 24/07/2024

• però potser també processos de creació darrere les càmeres.

  but perhaps also creation processes behind the scenes.

  

  Retrats Intermitents#5 Comunitat

• també tenim un discurs ideològic a darrere,

  we also have an ideological discourse behind it,

  

  ÀREA 44/4509 - Victoria Szpunberg i Nao Albet

• Ho estan fent als Estats Units, i ara estem fent una miqueta d'avocats del diable, no?, perquè l'Elon Musk és així una miqueta polèmic, però hi ha grans neurocientífics darrere que han passat de l'acadèmia a treballar amb ell, i totes aquestes coses les tenen presents, eh?

  They are doing it in the United States, and now we are playing a bit of devil's advocate, right? Because Elon Musk is a bit controversial, but there are great neuroscientists behind him who have transitioned from academia to work with him, and they are aware of all these things, right?

  

  Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell

• Allí jo ja em començo a veure darrere d'un micròfon,

  There I can already see myself behind a microphone,

  

  Bon dia Tarragona | Ricard Lahoz | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #BonDiaTGN | Entrevista a Marga Mallol, periodista de Ràdio Cambrils

• Clar. Llavors aquest metge objectiu que ha de provar empíricament que la lesió és o no és, suposo que l'ha de posar la companyia contrària, la que t'ha picat per darrere.

  Of course. So this objective doctor who has to empirically prove whether the injury is or isn't, I suppose the opposing company, the one that hit you from behind, has to provide him.

  

  El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS

• perquè diguéssim que hi ha unes lleis, hi ha uns principis darrere de l'existència, darrere dels comportaments humans,

  because we said that there are laws, there are principles behind existence, behind human behaviors,

  

  LA CONSELLERIA- PODCASTNou dia de seccioms

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).