danys
Said in 6 Catalan podcast lines.
o és un lesionat que simplement el que vol és que li indemnitzin els danys que li han causat i que el que té ganes és d'anar a treballar el més aviat possible.
either he is an injured person who simply wants to be compensated for the damages that have been caused to him and what he really wants is to get back to work as soon as possible.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
amb els danys del cotxe, que jo què sé, que te donen pel costat dret del cotxe, i tens un bonyol de l'esquerra.
with the car damages, that I don't know, they hit you on the right side of the car, and you have a dent on the left.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
I si això implicarà uns danys a llarg termini? Doncs això no ho sabem. I això és el que normalment els comitès d'ètica s'encarreguen de ser més cautelosos, diguem, a l'hora de procedir amb experimentació en moments.
And will this involve long-term damage? Well, we don't know that. And this is what ethics committees usually take care of, to be more cautious, let's say, when proceeding with experimentation at times.
Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
Clar, o sigui, per una part hi ha els danys i perjudicis que li pugui reclamar la companyia per intentar l'estafa, que després li carregarà totes les despeses de la gestió del sinistre.
Of course, on one hand, there are the damages and losses that the company can claim from him for attempting the scam, which will then charge him for all the expenses related to managing the incident.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Eren uns danys per robatori.
They were damages for theft.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
D'acord, doncs això que estàvem dient de la invenció d'oxigenació dels danys, vull dir, és aplicable només al vehicle, sinó a tot tipus de segurances.
Okay, so what we were saying about the invention of damage oxygenation, I mean, it is applicable not only to vehicles but to all types of insurance.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).