dècada
Said in 11 Catalan podcast lines.
Recordes d'aquella època, perquè en aquesta dècada, precisament,
Do you remember that time, because in this decade, precisely,
080 PodcastJordi Labanda, artesà de la il·lustració de moda
Sembla, però, que la tendència en l'última dècada és cap a l'estancament.
It seems, however, that the trend in the last decade is towards stagnation.
Salut en sintonia10. Al·lèrgia
l'esforç el fa durant aquella primera dècada
the effort is made during that first decade
Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4
El context polític europeu i el context social de la dècada dels 70 no apunten cap a un continuisme franquista gaire marcat.
The European political context and the social context of the 1970s do not suggest a marked Francoist continuity.
Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
que en la dècada dels 50 esquivava la censura
that in the 1950s circumvented censorship
Les cinc llunesCapítol 20: Avinença
A Fun Home, un dels millors musicals de la darrera dècada,
Fun Home, one of the best musicals of the last decade,
El millor dels tempsEls millors del musical: les cançons
i aquelles diferències tan bèsties de la primera dècada
And those huge differences from the first decade.
Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4
Que va impregnar i ajudar d'una forma a la cultura parisenca a la dècada dels anys 20.
That impregnated and helped in some way to the Parisian culture in the 1920s.
Enfoc Creatiu🎙️Enfoc creatiu #014 | ESPECIAL ESTIU 2024
i la lletra va anar patint transformacions d'una dècada a una altra
And the letter underwent transformations from one decade to another.
El Mussol MaltèsEl Mussol Maltès 20 – 10 – A una illa incomunicada van 10 persones enganyades sense sospitar que se les ha convidat per assassinar-les.
com us hem dit a la introducció, a la dècada dels 80.
As we told you in the introduction, in the 1980s.
La Maraldina: El pòdcast dedicat a l'obra de Mercè RodoredaLa Maraldina (Extra) - La mort i la Rodoreda
Tanmateix, dues compositores van brillar amb llum pròpia durant aquesta dècada,
However, two composers shone with their own light during this decade,
The Sound of Film MusicS01E10 - Dones compositores
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).