curt

Said in 12 Catalan podcast lines.

• o dos, o tres, o quatre, realment, vull dir, al curt termini,

  or two, or three, or four, really, I mean, in the short term,

  

  Quatre QuartosEpisodi 19 | Avantatges dels fons d'inversió

• molt curt, i una vergonya majúscula en un país com el nostre,

  very short, and a major shame in a country like ours,

  

  El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.

• Té una espècie d'estribillo molt curt, directe,

  It has a kind of very short, direct chorus,

  

  De Bit a BeatDe Bit a Beat: Me sobren paraules 1x05

• Sí, i així sempre per allargar l'espectador que deia, no, però fem solos perquè si no es queda molt curt allò que dèiem de fer-hi vals per anar allarguant.

  Yes, and this is always to extend the viewer that said, no, but we do solos because otherwise it stays too short what we said to do waltzes to keep extending it.

  

  El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma

• Perquè a vegades sí que m'he trobat, per exemple, escrivint el que a mi em semblava que era un conte curt

  Because sometimes I have found myself, for example, writing what I thought was a short story.

  

  Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto

• Els horitzons a curt termini a vegades et sorprenen a tu mateix,

  Short-term horizons sometimes surprise you yourself,

  

  El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS

• per a moltes famílies a curt i mitjà termini, o potser si existeix un risc que els neuroimplants se'n puguin fer una utilització il·lícita.

  For many families in the short and medium term, there may be a risk that neuroimplants could be misused.

  

  Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell

• és llosc, nou, vell, ferm, flac, pla, dur, buit, ple, dolç, dur, sec, moll, greu, lleu, curt, llarg, fosc, clar, xai, xfi, un poc de tot i més que vull, un xic de seny i un poc de temps i un xic de món

  it is thin, new, old, firm, loose, flat, hard, empty, full, sweet, tough, dry, soft, serious, light, short, long, dark, bright, lamb, lamb, a little bit of everything and more than I want, a bit of common sense and a little bit of time and a bit of the world

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

• Cárdenas la cedeix en curt cap a la gent, que la puja.

  Cárdenas passes it short to the people, who lift it up.

  

  La transmissi� de l'EspanyolEspanyol-Rayo

• Jo crec que els somnis han de ser de curt termini. D'aquí a cinc anys, doncs, vull, jo què sé, tenir fills.

  I believe that dreams should be short-term. In five years, I want to, I don't know, have children.

  

  El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS

• És a dir, Star Wars ha estat curt i això ho digreixo molt, perquè, bé, he disfrutat moltíssim d'això.

  That is to say, Star Wars has been short and I really regret that, because, well, I enjoyed it a lot.

  

  Darth Segador🟡 LCDK The Acolyte - 1x08 L'acòlita

• menys de cinc anys és curt termini, gairebé podríem dir, jo crec.

  Less than five years is short term, we could almost say, I believe.

  

  Quatre QuartosEpisodi 19 | Avantatges dels fons d'inversió

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).