currículum

Said in 4 Catalan podcast lines.

• Fins llavors el currículum només podia dir que tenia el batxillerat social.

  Until then, the curriculum could only say that I had a social baccalaureate.

  

  El vestidor de l'Hoquei OlotEl vestidor | Marc Julià

• I la meva mare em va dir, i per què no proves a tirar currículum aquí?

  And my mother told me, why don't you try sending your resume here?

  

  a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients

• No, a banda d'això, s'ha destacat del teu currículum que et versiones d'espechar.

  No, apart from that, it has been noted from your resume that you are a version of Espechar.

  

  L'escorxadorCapítol 8: Mireia Giró vs. Marta Bosch

• Que jo, en el meu currículum, o ridículum, com vulgueu dir-li,

  That I, in my resume, or ridiculum, as you want to call it,

  

  Llegim a l'Andana Temporada 101.Volem amb Dani Miquel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).