cuir

Said in 3 Catalan podcast lines.

• Que tenies un forat a la sabata? Et cosia un tros de cuir.

  That you had a hole in your shoe? I was sewing a piece of leather for you.

  

  Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet

• que això ja no és només per homes, però sí que n'hi ha algunes, doncs, això, que tenen una part de cuir,

  that this is no longer just for men, but there are some that, well, have a part of leather,

  

  El RadarEl Radar #5 | La nostra LGBTeca per Sant jordi

• i un poc de mar i un xic de port i un poc de llor i un xic de llir, un poc de cuir, un poc de pell i un xic de fil, un poc de lluc, un xic de suc i un poc de porc i un xic de parc.

  and a little bit of sea and a bit of port and a little bit of tears and a bit of lily, a little bit of leather, a little bit of skin and a bit of thread, a little bit of pike, a bit of juice and a little bit of pork and a bit of park.

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).