costava
Said in 9 Catalan podcast lines.
És a dir, que no tan sols no cobravem a la ràdio, sinó que llavors els que començàvem, la ràdio ens costava diners.
That is to say, not only did we not get paid at the radio, but back then, for those of us who were starting out, the radio actually cost us money.

COCODRIL CLUB- ALBERT MALLACocodril Club-Albert Malla 21.9.24 - 2ªh
i li costava dormir pensant en com seria això de començar l'institut.
And it was hard for him to sleep thinking about what it would be like to start high school.

Em dic GoaT1xC10 - Començo l'institut
L'entrada costava 100 pavos, això també és cert
The entry cost 100 bucks, that is also true.

iCatMansEscena catalana
per part dels equips de govern, a la gent li costava entendre.
From the government teams' part, people found it hard to understand.

El Pòdcast de les RevistesPer un nou model de turisme al servei del país
que costava 120 dòlars a l'època.
that cost 120 dollars at the time.

Grans Dones de la HistòriaGrans Dones de la Història #37 - Estée Lauder
i ara em costava moltíssim fer cunya.
And now it was very difficult for me to make a wedge.

La Perla dels Alps - Cap. 1La Perla dels Alps - Cap. 1
que costa molt més allò que van produir que costava abans.
what is much more expensive than what it used to cost before.

Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
I, per tant, costava trobar un fil per on estirar, per intentar esbrinar què va passar, bàsicament, això ha sigut...
And, therefore, it was difficult to find a thread to pull on, to try to figure out what happened, basically, this has been...

El món a RAC1 - Crònica negraCRONICA NEGRA
que costava entendre, o que potser,
that was hard to understand, or perhaps,

Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).