contextos
Said in 9 Catalan podcast lines.
perquè les situes en contextos improbables que sorprenen el lector
because you place them in improbable contexts that surprise the reader

Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
i en contextos on pot semblar que no hi ha lloc per a la naturalesa.
and in contexts where it may seem that there is no room for nature.

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
Les sèries es construeixen amb tot luxe de detalls i amb contextos que no són els habituals per a la majoria del públic.
The series are built with great attention to detail and with contexts that are not usual for most of the audience.

LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?
en contextos com el valencià, on l'activitat turística té tanta importància socioeconòmica.
in contexts like Valencian, where tourism activity has such socioeconomic importance.

El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
i, bueno, doncs m'ho vaig passar com m'ho passo sempre en aquests contextos.
Well, I had a good time as I always do in these contexts.

El Rock-ÒdromEL ROCK-ÒDROM nº 252 | Entrevista a Vhäldemar, actualitat musical i molt més! | Dissabte 21/09/2024
Al final és una mica aquest descontextualitzar paraules o posar-les en contextos nous
In the end, it's a bit about decontextualizing words or placing them in new contexts.

Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
i en contextos on pot semblar que no hi ha lloc per a la naturalesa.
and in contexts where it may seem that there is no place for nature.

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
I és que en contextos de llengües minoritzades,
And it is that in contexts of minoritized languages,

Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet
que viven desde los diferentes contextos, ¿no?
that live from the different contexts, right?

La Finestra de la Psicologia | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Reflexionem sobre la LGTBIfòbia?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).