construir
Said in 12 Catalan podcast lines.
Es va construir un perímetre de 1.700 metres de muralla
A perimeter of 1,700 meters of wall was built.
Si les parets parlessinEpisodi 30: Muralles de Montblanc
Els seus hàbitats són molt variats, però solen preferir llocs asoleixats per construir els seus nius.
Their habitats are very varied, but they usually prefer sunny places to build their nests.
La Rabosa (el zorro)Vespa
Llavors aquell cinema era de lloguer i el que va decidir la fundació és construir el seu propi centre.
Then that cinema was for rent and what the foundation decided is to build its own center.
ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco
per arribar a construir aquest imperi que encara avui dia, doncs, ho és
to build this empire that still is today, then
Grans Dones de la HistòriaGrans Dones de la Història #37 - Estée Lauder
estan plantejant-se el fet que, per a construir qualsevol edifici, qualsevol cosa,
they are considering the fact that, to build any building, anything,
El Nou PrismaÉssers urbans
i en construir un hàbitat que sigui còmode per als veïns
and in building a habitat that is comfortable for the neighbors
El Nou PrismaÉssers urbans
I es podien construir, no sé, molts castells o per territori?
And could many castles be built, I don't know, by territory?
Diseño JapónEl sistema Tokugawa: Com dissenyar estabilitat amb Jonathan López-Vera
és construir les eines adequades
it is to build the right tools
El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
Ens pots explicar un poquet més en què consistia aquest TFGE i aquesta teoria que vas construir?
Can you explain a little more about what this TFGE was and the theory you built?
El Nou PrismaÉssers urbans
Davant d'això, a Espanya sí que la forma de construir ciutat
In light of this, in Spain the way of building the city does indicate
El Nou PrismaÉssers urbans
Però primer parlarem d'una notícia que a tu t'afecta de prop, d'un hòstia, que volen construir alguna cosa que ja ens explicaràs.
But first we will talk about a piece of news that affects you closely, about a guy who wants to build something that you will tell us about later.
La BurradaEpisodi 10 - D'onades artificials, de la carn i de desextinció
s'ha destruït molt l'ecosistema per construir,
the ecosystem has been heavily destroyed for construction,
El Pòdcast de les RevistesPer un nou model de turisme al servei del país
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).