construït

Said in 11 Catalan podcast lines.

• que és l'última viola de mà que he construït.

  That is the last hand viola I have built.

  

  El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers

• i que han construït al final el nostre imaginari durant anys, no?

  And they have built our imagination over the years, haven't they?

  

  Per quina pàgina vas?EPISODI #7: Estan o les han fet boges?

• són la societat que més s'ha adaptat i que més bé ha construït,

  they are the society that has adapted the most and has built the best,

  

  RAB Ràdio - Món VerdMón Verd amb Ivan Sunyé - El resum de la temporada 24/07/2024

• Va ser construït en el segle XIV

  It was built in the 14th century.

  

  Podcast #EscoltEMT - Històries del busLínia C2

• s'han construït a partir de les diferents interpretacions

  they have been built from the different interpretations

  

  Gent normalT1xC8 - Història de la bogeria: quan l'estigma és molt pitjor que la malaltia

• El món s'acaba, almenys el món que hem construït nosaltres de 12 a 1,

  The world is ending, at least the world we have built from 12 to 1,

  

  L'apocalipsi (El mat� de Catalunya R�dio)Els Amics de les Arts vs. The Tyets

• o amb un titella construït com un personatge.

  or with a puppet built as a character.

  

  RefugiJoana Clusellas, titellaire

• construït l'any 1575 per Hans Haydn, un inventor d'instruments alemany.

  built in 1575 by Hans Haydn, a German instrument inventor.

  

  L'Espia de MahlerQuadres d'una Exposició

• M'imagino que jo mateix he construït aquell record

  I imagine that I myself have constructed that memory.

  

  080 PodcastJordi Labanda, artesà de la il·lustració de moda

• eurobonds, els fons Next Generation. Si hem pogut construir l'escut social que hem construït

  eurobonds, the Next Generation funds. If we have been able to build the social shield that we have built.

  

  A Europa, Jaume AsensEpisodi 3: PEL FUTUR (amb Diana Gutiérrez)

• Tot parlant de la figura de la dona i aquest imaginari social femení que s'ha construït al llarg de la història,

  While talking about the figure of women and this female social imaginary that has been constructed throughout history,

  

  Per quina pàgina vas?EPISODI #7: Estan o les han fet boges?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).