conservat

Said in 10 Catalan podcast lines.

• Tomàs Cirera, ens n'han conservat només tres peces,

  Tomàs Cirera, only three pieces have been preserved for us.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• que encara s'ha conservat a Montserrat,

  that has still been preserved in Montserrat,

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• Perquè Pal se'ns ha conservat l'estructura igual com era a l'edat mitja.

  Because Pal has preserved its structure just as it was in the Middle Ages.

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• és que no s'hagi conservat cap peça polifònica.

  it is that no polyphonic piece has been preserved.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• en les quals han conservat restes de paviment de mosaic,

  in which they have preserved remains of mosaic flooring,

  

  Cadireta i mantaCapítol 8: París, foques a Dinamarca i el Gironès

• és de quan tenim aquesta sort d'haver-les conservat.

  It's from when we have the luck of having preserved them.

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• si s'han conservat els mateixos actes en els anys.

  if the same acts have been preserved over the years.

  

  Històries de mar i de dalt - Vilassar RàdioHistòries de mar i de dalt -Festa major

• Doncs el cor que hi ha conservat en formol és el d'un altre president

  So the heart that has been preserved in formaldehyde is that of another president.

  

  Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president

• si ho s'han trencat o no s'han conservat

  whether they have broken or not been preserved

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• hem de consultar la documentació que s'ha conservat a la catedral,

  we must consult the documentation that has been preserved in the cathedral,

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).