comptant

Said in 7 Catalan podcast lines.

• Home, de fet, a la wiki hi ha la recompensa total de Baroque Works, o sigui, comptant a tots els membres,

  At home, in fact, the wiki has the total bounty of Baroque Works, that is, counting all the members,

  

  La Pitjor Generació#10 | Camí a Raftel - Recordem la saga d'Arabasta

• que després pugui anar comptant amb els pressupostos corresponents

  that I can then count on the corresponding budgets

  

  L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)

• pagaria tres vides comptant els detalls

  I would pay three lives counting the details.

  

  CatacrocCatacroc - Episodi 12

• I això, musicalment, li dona moltíssim de ritme, perquè ell t'està comptant una cosa

  And this, musically, gives it a lot of rhythm, because he is telling you something.

  

  De Bit a BeatDe Bit a Beat: Me sobren paraules 1x05

• Va entrar a la dutxa comptant els dies que faltaven per les vacances. Quan es va voler adonar de la suavitat de l'aigua, ja s'aixugava enèrgicament asseguda al llit.

  She entered the shower counting the days left until vacation. When she realized the softness of the water, she was already vigorously drying herself sitting on the bed.

  

  La pressa del temps. A la bestretaLa pressa del temps. A la bestreta

• però la lletra va comptant com s'obren paraules i, de sobte, se van colant pròpies paraules.

  But the lyrics count how words open up and, suddenly, their own words start slipping in.

  

  De Bit a BeatDe Bit a Beat: Me sobren paraules 1x05

• Vaig comptant estats per culpa teva

  I'm counting states because of you.

  

  Primera LlistaPrimera Llista - 21 setembre 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).