comprovar

Said in 11 Catalan podcast lines.

• Doncs cal comprovar si realment l'única opció va ser la inversió en l'agricultura.

  So it is necessary to check if the only option was indeed the investment in agriculture.

  

  Operació ElefteriaOperació Elefteria

• i posteriorment els metges van comprovar que Enriqueta mai no havia parit.

  And later the doctors confirmed that Enriqueta had never given birth.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• amb el qual podrà aprendre a comprovar versions del nucli d'extensions i temes,

  with which you can learn to check versions of core extensions and themes,

  

  WordPress Pòdcast (català)La salut de les contribucions

• O sigui, ets la persona perfecta per la Júlia, però és igual, a la inversa, anem a comprovar-ho.

  So, you are the perfect person for Júlia, but it doesn't matter, let's check it in reverse.

  

  TrentaitòpicTiT amb ENRIC CAMBRAY

• i van comprovar aquesta cançó que a mi personalment em sembla preciosa

  And they checked this song that I personally think is beautiful.

  

  El rall21.09.2024 | El rall

• Van comprovar que Martí ja estava fitxada per corrupció de menors.

  They found that Martí was already registered for corruption of minors.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• Jo no puc aguantar-me de comprovar si és cert que eres licenciada en Filologia anglo-germànica

  I can't help but check if it's true that you have a degree in Anglo-German Philology.

  

  Açò no ho sabiesEpisodi 16: Manies amb Clara Castelló

• A veure, com hem pogut comprovar, a la Safford som bastant més de tradicions que nosaltres.

  Let's see, as we have been able to verify, at Safford we are quite a bit more about traditions than we are.

  

  el horno para bollosel horno para bollos #6: la safor i el vallès

• Acabem de comprovar-ho una vegada més.

  We have just checked it once again.

  

  El musiquer21.09.2024 | El musiquer

• que diguin que necessiten comprovar

  let them say what they need to check

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• La sense llum no pot esperar a descobrir-ho, a comprovar en quin estat està Godwin.

  The one without light cannot wait to discover it, to check in what state Godwin is.

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).