component
Said in 12 Catalan podcast lines.
Mira, he vist els déus de la Terra. Llavors, ja amb tot això hi ha com un component de roca bastant important en tot aquest...
Look, I have seen the gods of the Earth. Then, with all this, there is quite an important rock component in all this...

EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells
Què creus que hi ha hagut d'aquest component de censura per part, no sé, ja no del Vaticà,
What do you think about this component of censorship on the part of, I don't know, not just the Vatican,

Els 7 pecats CulturalsEls 7 pecats culturals - #7 Luxúria
i per unes característiques molt determinades, sobretot un component genètic,
and due to very specific characteristics, especially a genetic component,

Un bri de ciènciaEp 06. La malaltia inflamatòria intestinal, amb Josep Manyé
perquè és un moment en què les celebracions totes tenen aquest component
because it is a time when all celebrations have this component

PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen
És més mimètic d'Itàlia que d'Alemanya perquè el feixisme espanyol té un component catòlic important
It is more mimetic of Italy than of Germany because Spanish fascism has an important Catholic component.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
L'altre component patològic són els microorganismes de l'intestí,
The other pathological component is the microorganisms of the intestine,

Un bri de ciènciaEp 06. La malaltia inflamatòria intestinal, amb Josep Manyé
El component rígid, l'esclerotina,
The rigid component, the sclerenchyma,

La Rabosa (el zorro)Vespa
tindran un component tècnic i d'especialització molt alt.
They will have a very high technical and specialization component.

Parlem de Bits12. Explorant la IA amb ChatGPT
però també per un component generacional.
but also for a generational component.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
El principal component que fa que es desenvolupi la malaltia és la nostra genètica.
The main component that causes the disease to develop is our genetics.

Un bri de ciènciaEp 06. La malaltia inflamatòria intestinal, amb Josep Manyé
per moltes edats, amb una música meravellosa, amb falta aquest component social
for many ages, with wonderful music, lacking this social component

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
essencialment la seva obligació era anar component
Essentially, their duty was to continue composing.

El gran segleBiber: L'esplendor de la música sacra salzburguesa (II)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).