complicar
Said in 6 Catalan podcast lines.
I també hi havia com museus, però nosaltres no ens volem complicar la vida.
And there were also things like museums, but we don't want to complicate our lives.
El Dia Blanc99. Bulgària
...que el porten a complicar-se la vida i tornar a presentar-se a la presidència d'Esquerra
...that leads them to complicate their lives and run again for the presidency of Esquerra.
El món a RAC1 - L'hora a horaDilluns 23/09/24 - 8 h
doncs, el que sempre dic, intentar facilitar-nos la vida i no complicar-nos-la més,
so, what I always say, is to try to make our lives easier and not complicate them further,
La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
No vull complicar-me, no busquem tres peus al gat
I don’t want to complicate things, let’s not look for a third foot on the cat.
Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
M'explica en cap que ara fa un any tot es va complicar.
Tell me that a year ago everything got complicated.
Follow GarrigaMigrants que mengen gossos? Ecos d'un debat i viatge a Springfield
Aquí, els catalans ja saps que ens agrada donar voltes al trot i complicar-nos la vida,
Here, the Catalans already know that we like to beat around the bush and complicate our lives.
Sempre saludavenSempre saludaven 01x08: David Fuller
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).