companyia
Said in 12 Catalan podcast lines.
el cor del Teatro Real està superrendat a una companyia que es diu Intermezzo,
The heart of the Teatro Real is super-rented to a company called Intermezzo.

El cantant d'òperaCORS D'ÒPERA
Després cada companyia és un món i fan els seus números i n'hi haurà que pujaran, més que menys.
Afterwards, each company is a world and they do their numbers and there will be some that will rise, more than less.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
un guió davant, alguna cosa que llegeixo, no tinc la companyia de la gent
a script in front, something that I read, I don't have the company of people

La Nuriel#14 Drama a TIK TOK.
Sí. O la companyia que ha de pagar-te.
Yes. Or the company that has to pay you.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Que és la companyia aquesta de pel·lícules de sèrie B,
What is this B-movie company?

Ràdio Dropo2x25 The undead Roger Corman | 1957
Ja t'has tret del damunt aquell plom de la companyia d'assegurances?
Have you gotten rid of that insurance company hassle yet?

Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
Clar. Llavors aquest metge objectiu que ha de provar empíricament que la lesió és o no és, suposo que l'ha de posar la companyia contrària, la que t'ha picat per darrere.
Of course. So this objective doctor who has to empirically prove whether the injury is or isn't, I suppose the opposing company, the one that hit you from behind, has to provide him.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
i el mes de juliol la teva companyia diu que tanca portes
And in the month of July, your company says it is closing its doors.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Gràcies, companyia, aquí al pati de l'antiga fàbrica xartres.
Thank you, company, here in the yard of the old xartres factory.

L'Ull Tarragoní | Ràdio Ciutat de Tarragona#Especial8M: Dia Internacional de la Dona
segons el pis o la casa o el cotxe, doncs m'envia cap a una companyia o a una altra.
Depending on the apartment or the house or the car, it sends me to one company or another.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
És que no... Sí, la beguda freda i l'aire acondicionat no... És bona companyia.
It's just that no... Yes, the cold drink and the air conditioning don't... It's good company.

Les Golfes de GelidaLes Golfes · 119 · Final de temporada
Per què? Perquè en aquell reparador, si ho paga la companyia, tindrà menys dificultats tant de cobrament com de regateig de preu per part d'un particular que intentarà o buscar un millor preu o potser se'n va a un altre proveïdor perquè pensar que el preu serà més competitiu.
Why? Because in that repair shop, if the company pays for it, it will have fewer difficulties both in terms of collection and price negotiation from an individual who will either try to find a better price or perhaps go to another provider thinking that the price will be more competitive.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).