certs
Said in 12 Catalan podcast lines.
Però sí que trobo que hi ha certs moments molt específics
But I do find that there are certain very specific moments.

El Nou PrismaÉssers urbans
De manera que els rumors són certs i qui els ha escampat no va gens errat.
So the rumors are true, and whoever spread them is not wrong at all.

En sèrie. Una col·lecció de relatsTeaser Temporada 1. La rebel·lió dels dandis
al considerar que hi ha certs temes que no han de tractar-se.
considering that there are certain topics that should not be addressed.

Els 7 pecats CulturalsEls 7 pecats culturals - #7 Luxúria
allà vaig veure també certs deixos de venga monjas en aquell anunci.
There I also saw certain traces of selling nuns in that advertisement.

Serioses"Berto Romero no té ni puta gràcia"
com l'escriu, i no caure tampoc en certs
as it is written, and not to fall into certain things either

comunitatXBM PòdcastEscriure de cinema, taller de crítica cinematogràfica | comunitatXBM Pòdcast
Les primeres poden ser un accent molt important per evitar les plagues de certs insectes petits, com ara els polgons.
The first ones can be a very important accent to prevent the pests of certain small insects, such as aphids.

La Rabosa (el zorro)Vespa
hi ha certs bancs que acostumen a no ser els famosos
There are certain banks that are usually not the famous ones.

Quatre QuartosEpisodi 19 | Avantatges dels fons d'inversió
en referència a la creença que és un servei dirigit a certs col·lectius.
In reference to the belief that it is a service aimed at certain groups.

Serveis informatius Ràdio 4Els punts lila, més familiaritzats a Catalunya
I els Premis Empren, doncs, ens han ajudat a guanyar certs reconeixements entre els early adopters, no?
And the Empren Awards, then, have helped us gain certain recognition among early adopters, right?

Pòdcast Emprèn#EmprènDipta | EO! EASY ORDERING, Premi Emprèn 2023
de certs missils posats estratègicament i tal,
of certain missiles placed strategically and such,

Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
el que l'epicura plantejava eren certs plaers
What Epicurus proposed were certain pleasures.

WonderlandLa Taula del Rei Salomó - El plaer més gran, amb Jordi Soler
o com certs canvis econòmics o canvis socials poden impactar a la ciutat.
or how certain economic changes or social changes can impact the city.

El Nou PrismaÉssers urbans
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).