centrar

Said in 12 Catalan podcast lines.

• però sobretot s'ha de centrar en les dones arbitres.

  but above all, it should focus on women referees.

  

  Pròxima parada08.03.2024 | Pròxima parada | Tercera Part

• i centrar la nostra atenció.

  and focus our attention.

  

  El Nom de la ProsaQui és l'artista?

• el com tens ganes de centrar-te en el que és realment important,

  how you want to focus on what is really important,

  

  Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)

• Però sí, jo volia centrar-me una miqueta

  But yes, I wanted to focus a little.

  

  Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01

• En el seu treball es va centrar en la presència de la música a Girona

  In his work, he focused on the presence of music in Girona.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• y por lo que sé, sobre todo tu ponencia se va a centrar en lo que es el resultado

  And from what I know, especially your presentation will focus on what the result is.

  

  Fem Igualtat2x06: Percepciones y mitos sobre la violencia de género

• que només pugui centrar-se en una obra sola,

  that can only focus on a single work,

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• les preguntes es van centrar a saber qui era Angelina.

  The questions focused on knowing who Angelina was.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• En canvi, es va centrar en defensar

  Instead, he focused on defending.

  

  Els secrets de la HistòriaLa reconquesta de Roma (536 a.n.e.)

• que et porta a centrar-te en les activitats de cura i a fer aquests papers més una mica d'educar,

  what leads you to focus on care activities and to make these roles also a bit about educating,

  

  Felicitat digitalCapítol 15: Ètica, igualtat i dades

• i arriba fins al fons, jo crec que té millor peu a l'hora de centrar.

  And it goes down to the bottom, I think it has a better footing when it comes to centering.

  

  La transmissi� de l'EspanyolEspanyol-Rayo

• van centrar la seva atenció al lou que estava fent un ball massa estrany.

  They focused their attention on the guy who was doing a very strange dance.

  

  L'edat del pavoEdat del pavo 24 de gener del 2020

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).