catedral

Said in 12 Catalan podcast lines.

• pel coneixement de la història de la catedral, de Girona i del bisbat,

  for the knowledge of the history of the cathedral, of Girona and of the bishopric,

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• o no veure la música de la catedral

  or not seeing the music of the cathedral

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• Capítols de la Catedral de Girona

  Chapters of the Cathedral of Girona

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• on s'hi nota totes les entrades i les sortides, les despeses de la catedral,

  where all the entries and exits, the expenses of the cathedral, are noted.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• a una institució, ja fos religiosa, com una catedral, o civil, com una cor nobiliària.

  to an institution, whether religious, like a cathedral, or civil, like a noble court.

  

  Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme

• L'activitat de la capella anava més enllà de la catedral

  The activity of the chapel went beyond the cathedral.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• La Catedral de Girona

  The Cathedral of Girona

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• i tenia permís per sortir de la catedral.

  I had permission to leave the cathedral.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• sabem que el cant ja s'organitzava dins la catedral de Girona.

  We know that singing was already organized within the cathedral of Girona.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• Quan s'entrava a la catedral a fer les solemnitats que calien,

  When one entered the cathedral to carry out the necessary solemnities,

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• i ens situem a l'origen de la catedral de Girona.

  And we find ourselves at the origin of the cathedral of Girona.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

• A la catedral de Girona ja hi havia en aquella època una escola,

  At the Girona cathedral, there was already a school at that time.

  

  PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).