castella

Said in 12 Catalan podcast lines.

• El 1719, per part de Castella i Navarra, hi va haver una rebel·lió

  In 1719, there was a rebellion by Castile and Navarre.

  

  ucroniaucronia guerra de successió

• i Isabel I de Castella i Ferran II d'Aragó

  Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon

  

  TEMPS DE SEGACAPITOL 1

• Elionor de Castella, una cerimònia religiosa

  Eleanor of Castile, a religious ceremony

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• que la seva llei hagués hagut repressió contra Castella i que Catalunya hagués crescut comercialment amb els nous aliats.

  that their law would have had repression against Castile and that Catalonia would have grown commercially with the new allies.

  

  ucroniaucronia guerra de successió

• Estarem presents en el divorci de la seva esposa, Na Eleonor de Castella,

  We will be present at the divorce of his wife, Lady Eleanor of Castile,

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• el rei Ferran III de Castella i la reina mare, Na Berenguera,

  King Ferdinand III of Castile and the queen mother, Doña Berenguela,

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• Els concerts es van fer a La Castella de Lleida,

  The concerts took place at La Castella de Lleida.

  

  NocturnNocturn - Episodi 8

• el papa Borja havia concedit el domini del nou món a Castella en exclusiva

  Pope Borja had granted the exclusive dominion of the New World to Castile.

  

  TEMPS DE SEGACAPITOL 1

• i convertir-les en la primera colònia ultramarina de la Corona de Castella.

  and turning them into the first overseas colony of the Crown of Castile.

  

  TEMPS DE SEGACAPITOL 1

• i va passar precisament en un indret de la majestuosa serra de Castella.

  It happened precisely in a place of the majestic Sierra de Castilla.

  

  SingularsSingulars. Toni Mestre

• d'un concert que va fer a Castella

  from a concert he/she gave in Castile

  

  Massa CarabassaMassa Carabassa - 2018.06.19 #MC3x30 season finale

• entre el rei Jaume d'Aragó i la infanta de Castella,

  between King James of Aragon and the Infanta of Castile,

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).