castellà
Said in 12 Catalan podcast lines.
per avaluar la situació precària del castellà a les aules del país,
to assess the precarious situation of Spanish in the classrooms of the country,
RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
que exerceixen dins del rusc o eixam, colmena o enjambre en castellà.
that operate within the hive or swarm in Spanish.
La Rabosa (el zorro)Vespa
que podeu trobar en castellà per anagrama.
what you can find in Spanish for anagram.
Per quina pàgina vas?EPISODI #7: Estan o les han fet boges?
Les meves dues llengües maternes són el català i el castellà
My two native languages are Catalan and Spanish.
Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals1: Posem fil a l'agulla
Aquest pas és complicat perquè els títols no sempre són iguals en castellà que en català, i per tant s'ha de mirar bé com se fa,
This step is complicated because titles are not always the same in Spanish as they are in Catalan, so you have to look carefully at how it is done.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
que han fet estudis per treure una conclusió sobre com malament va l'educació a Catalunya per culpa de què no es fa en castellà,
that they have conducted studies to draw a conclusion on how poorly education is doing in Catalonia because it is not conducted in Spanish.
RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
que plora i en castellà demana que s'agilitzin les negociacions
who cries and in Spanish asks for the negotiations to be expedited
El segrestEl segrest de Maria Àngels Feliu com no l'havia explicat mai ningú
Cuando te levantes por la mañana, l'has escrit en castellà
When you get up in the morning, you wrote it in Spanish.
Quadern de notes d'�lex RoviraQuadern de notes - 14/07/19
del tren, quan dixien, jo posava, doncs, castellà,
from the train, when they said, I would then speak Spanish,
Açò no ho sabiesEpisodi 16: Manies amb Clara Castelló
I en castellà igual, contes, faules i llegendes.
And in Spanish as well, tales, fables, and legends.
Contes, Faules i LlegendesEntrevista a Esplugues FM
que va impulsar aquesta comissió fins a l'últim terme, que és portar-los a Catalunya a avaluar com funciona el tema del castellà a les aules
That pushed this commission to the last term, which is to bring them to Catalonia to assess how the issue of Spanish works in the classrooms.
RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
espanyol, del castellà
Spanish, from Castilian
La Nuriel#14 Drama a TIK TOK.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).