capacitat
Said in 12 Catalan podcast lines.
i evidentment no hi ha capacitat material
and obviously there is no material capacity

L'informatiuL’Informatiu (25/01/24)
el nostre gat va demostrar una notable capacitat d'adaptació,
our cat showed a remarkable ability to adapt,

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
La història d'en Larry també s'obratlla la capacitat dels animals per influir en la nostra percepció del món,
Larry's story also highlights the ability of animals to influence our perception of the world.

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
perquè no tinc la mateixa capacitat econòmica
because I do not have the same financial capacity

Cafè amb emprenedores - Enterprising Women LabCafè amb emprenedores - #11 Irune Castillo
el que em dona com aquesta capacitat per haver pogut delivar amb vosaltres.
What gives me this ability to have been able to deliver with you.

UmbralL'Americana 2022 amb Gerard Garrido | 2x12
El dona el que vostè pugui tenir la capacitat
He gives what you may have the ability to.

El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
Hi ha un límit de capacitat física al cervell.
There is a limit to the brain's physical capacity.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
precisament els treballadors de cures tindrien més capacitat de negociació,
precisely care workers would have more negotiating power,

La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
Però el fenomen no només destaca la capacitat dels animals per generar empatia entre els humans,
But the phenomenon not only highlights the ability of animals to generate empathy among humans,

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
I la ficció té aquesta gran capacitat d'anomenar les coses,
And fiction has this great ability to name things,

Tothom a escena! - Museu de les Arts EscèniquesLes diversitats sexuals en les Arts Escèniques | Tothom a escena!
posar elements com capacitat de veure endavant,
to put elements such as the ability to see ahead,

Actualitat econòmicaEconomia post-COVID i sostenibilitat amb el Joan Cavallé
la capacitat del nostre cervell era molt més gran de la que hi havia.
the capacity of our brain was much greater than what there was.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).