canvia
Said in 12 Catalan podcast lines.
canvia completament la seva vida.
completely changes his/her life.

Sexrovires1er Aniversari de Sexrovires
com el que diu Jordi, no és una Europa que es trenca, però és una Europa que canvia,
like what Jordi says, it is not a Europe that is breaking, but it is a Europe that is changing,

El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
Clar, i és quan et canvia la veu, però a vegades també te'n pots anar
Sure, and it's when your voice changes, but sometimes you can also leave.

KidsT3xC44 - Què fan Monirosky, 31Fam, Teo Vizuete o els germans Gonfaus junts a Tik-tok?
de com canvia l'humor a mesura que vas pujant latituds,
how humor changes as you move up in latitudes,

twelve5x16 La Gran Final 2024
i de cop i volta, pam, l'eliminatòria canvia.
And suddenly, bang, the match changes.

El Tercer Temps de Boot RoomEl Tercer Temps de la Champions: semifinals (tornada)
Doncs que te canvia la porta, les dues portes, quan només t'ha afectat en una.
So why does the door change you, the two doors, when it has only affected you in one?

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
És que un detall ho canvia tot, però...
It's that a detail changes everything, but...

080 PodcastJordi Labanda, artesà de la il·lustració de moda
Fins i tot una persona com tu canvia una mica l'hàbit per la calor?
Does even a person like you change their habits a little because of the heat?

La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
que et veus obligat a fer, ja et canvia una miqueta la perspectiva
what you feel obligated to do changes your perspective a little bit

2048 EnllàUn mànager de mànagers és un rol diferent?
Canvia les fundes dels coixins del sofà
Change the pillow covers of the sofa.

La primera pedra - Programa sencerDiumenge 22/09/24 - 6 h
a nivell tècnic canvia, però a nivell tàctic canvia moltíssim
At a technical level it changes, but at a tactical level it changes a lot.

El vestidor de l'Hoquei OlotEl vestidor | Marc Julià
I això no es canvia d'un dia per l'altre.
And this doesn't change from one day to the next.

Fundació Caixa d'EnginyersGreennova, la lluita no lucrativa contra el canvi climàtic
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).