cantonada

Said in 7 Catalan podcast lines.

• La que volia viure al teu costat en qualsevol cantonada de Brooklyn.

  The one who wanted to live by your side on any corner of Brooklyn.

  

  Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada

• Em vaig endur tot això del súper de la cantonada.

  I took all this from the corner supermarket.

  

  La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius

• Entres a la botiga de la cantonada i allà hi ha els mateixos envasos i etiquetes que hi havia en aquella mateixa època.

  You enter the corner store and there are the same containers and labels that were there at that time.

  

  LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?

• En qualsevol cantonada de Brooklyn?

  On any corner of Brooklyn?

  

  Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada

• Sònia, sisplau. No arribaràs ni a la cantonada.

  Sònia, please. You won't even make it to the corner.

  

  La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius

• He fet moltes voltes a la zona escoltant música pensant que a la següent cantonada ens podríem trobar.

  I have walked around the area listening to music thinking that at the next corner we might meet.

  

  Salsa Romesco1x20 SER SENSIBLES: la sensibilitat de Goethe a Josefa Tolrà, un amor perdut per la distància i la cerca de la mare abans dels fills

• No ha estat fins al minut 75 quan Roger ha rematat amb el cap un servei de cantonada

  It wasn't until the 75th minute that Roger headed a corner kick.

  

  Darrers podcast - Altafulla RàdioEn Joc del 22/9/2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).