còmode
Said in 12 Catalan podcast lines.
és que realment era l'esport que a tu et senties còmode, no?
It was really the sport you felt comfortable with, wasn't it?
La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
Perquè difícilment un nen faci una cosa que no es trobi còmode, que es cansi, que sigui desagradable per ell, no?
Because it's unlikely that a child will do something they are not comfortable with, that tires them out, that is unpleasant for them, right?
La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
i poc còmode amb els codis socials burgesos,
I'm not very comfortable with bourgeois social codes.
RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver
perquè ens és còmode.
because it is comfortable for us.
El Nom de la ProsaQui és l'artista?
i en construir un hàbitat que sigui còmode per als veïns
and in building a habitat that is comfortable for the neighbors
El Nou PrismaÉssers urbans
Perquè tant pots guanyar-ne un X% generós que et permeti tenir el casament molt més còmode,
Because you can win a generous X% that allows you to have the wedding much more comfortably,
Quatre QuartosEpisodi 19 | Avantatges dels fons d'inversió
en la que jo encara no m'hi sento còmode.
in which I still don't feel comfortable.
Pioneres del coneixement. Les dones de l'IECMontserrat Castelló i Badia: Estudiosa de la construcció d'identitats
crec que amb el que em sento més còmode
I think I feel most comfortable with what.
Banda SonoraBanda sonora 1x03 - Martí Albert i A Monster Calls
és a dir, com si la idea no se sentís còmode en aquell cos, com si no se sentís còmode en aquella forma
That is to say, as if the idea did not feel comfortable in that body, as if it did not feel comfortable in that form.
Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
Per tant, doncs, si a tu t'agradava anar amb bicicleta és que et senties còmode i et senties eficient.
Therefore, if you enjoyed riding a bike, it means you felt comfortable and felt efficient.
La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
no?, que tenen per fer-te sentir molt còmode, no?
Right? They have everything to make you feel very comfortable, right?
La meva història és la teva històriaLa meva història sobre les relacions tòxiques II
i hem tingut la mala sort que el filial espanyolista es troba molt còmode jugant en un camp com el Uñer
And we have had the misfortune that the Espanyol affiliate feels very comfortable playing on a field like Uñer.
Àrea EsportivaÀrea Esportiva: Alzira 1, Espanyol 2 - 23 de setembre de 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).