buit

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Bé, podríem dir que l'oposició sempre veu el got mig buit,

  Well, we could say that the opposition always sees the glass half empty,

  

  La tertúlia política - Vilassar RàdioLa tertúlia política del 09/07/2024

• No m'ensenyes una foto d'un local buit que has pogut anar tu en qualsevol hora,

  Don't show me a photo of an empty place that you could have gone to at any time.

  

  La PolcaLa Polca 3x19

• però senten si el local està ple o buit

  but they feel if the place is full or empty

  

  La Font de l’OuLa Font de l'Ou 01-03

• com un autobús buit

  like an empty bus

  

  Domini màgicJosep Pedrals: més enllà dels límits

• és llosc, nou, vell, ferm, flac, pla, dur, buit, ple, dolç, dur, sec, moll, greu, lleu, curt, llarg, fosc, clar, xai, xfi, un poc de tot i més que vull, un xic de seny i un poc de temps i un xic de món

  it is thin, new, old, firm, loose, flat, hard, empty, full, sweet, tough, dry, soft, serious, light, short, long, dark, bright, lamb, lamb, a little bit of everything and more than I want, a bit of common sense and a little bit of time and a bit of the world

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

• i condemnat a viure en la mort, a ser un cos buit d'ànima.

  "I am condemned to live in death, to be a body empty of soul."

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• i anàvem a fer cursos de cuina al buit, cursos amb cuiners,

  and we were going to take sous-vide cooking classes, classes with chefs,

  

  La Font de l’OuLa Font de l'Ou 01-03

• Veig un lloc buit al racó de la xamaneia

  I see an empty spot in the corner of the chimney.

  

  Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials

• un cap de setmana buit per mi

  a free weekend for me

  

  Gent de MerdaGent de Merda #204 - Toca descansar

• i ara, doncs, tornarem a anar. La idea és anar-hi, que aquest projecte no quedi, diguéssim, en el buit, no?, sinó que sigui una cosa rutinària,

  And now, then, we will go again. The idea is to go there, so that this project doesn't remain, let's say, in a void, right?, but rather that it becomes something routine.

  

  ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco

• Jo crec que això després se'ns ha encomanat a tots, que sents un buit de no res.

  I think that this has then been passed on to all of us, that you feel an emptiness of nothingness.

  

  SingularsSingulars. Toni Mestre

• Sona buit

  Sounds empty.

  

  Conte d'octubreConte d'octubre | Complet

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).