bagatge
Said in 3 Catalan podcast lines.
la gent que aprèn català ja té un bagatge lingüístic important.
people who learn Catalan already have significant linguistic baggage.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses realsTràiler
Llavors, amb 30 crec que hi ha un cert bagatge
Then, at 30, I think there is a certain background.

El Podcast de l'ArnauStrongTrainingEPISODI 7: ENTREVISTA AMB L'EDUARD COLL.
bagatge lingüístic que rep un aprenent de la segona llengua.
linguistic baggage that a second language learner receives.

La Llengua OralEPISODI 3: Factors que intervenen en l’aprenentatge de la L2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).