assolir
Said in 10 Catalan podcast lines.
Quin minatge originari deixat i va poder assolir tant de poder en tan poc de temps.
What original legacy was left and was able to achieve so much power in such a short time.

Borja, de València al VaticàTràiler
els quals s'acaben oblidant perquè no s'arriben a assolir mai del tot.
which end up being forgotten because they are never fully achieved.

helenaEl Sistema Educatiu Espanyol
O sigui, que tenim adaptacions de materials per assolir els objectius.
That is to say, we have adaptations of materials to achieve the objectives.

#CarrerMajor La Furgo#LaFurgo | Neix el primer club de gimnàstica artística de Tarragona
Començant per la protagonista, passant per tots aquells i aquelles que l'ajuden a assolir el seu propòsit.
Starting with the protagonist, going through all those who help her achieve her goal.

LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?
Però bé, la qüestió és que ella ja va assolir un gran èxit
But well, the point is that she has already achieved great success.

Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes
Se suposa que hauríem d'estar molt a prop d'assolir-los,
We are supposed to be very close to achieving them.

El Pòdcast de les RevistesPer un nou model de turisme al servei del país
que pretenen, pel 2030, assolir objectius com a favorir un planeta més sostenible,
what they aim to achieve by 2030, such as promoting a more sustainable planet,

Arxius de El Racó dels Global Goals - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Consum i producció responsable
D'assolir fites elevades contínuament
Achieving high goals continuously.

Conte d'octubreConte d'octubre | Complet
no creieu que és molt difícil d'assolir? Jorge, no sé vosaltres com ho porteu.
Don't you think it's very difficult to achieve? Jorge, I don't know how you all are handling it.

El Podcast del CIACEl Podcast del CIAC | T3x03 | Recursos Humans (Zanini, Bertrandt, Doga, CIAC)
Una tradició filtrada pel seu talent individual que li permet assolir una gran perfecció lingüística
A tradition filtered through his individual talent that allows him to achieve great linguistic perfection.

La vida de Josep CarnerJosep Carner : la seva vida
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).