arreu
Said in 12 Catalan podcast lines.
als mecànics, a les botigues, al fruitet, a tot arreu.
to the mechanics, to the shops, to the little fruit seller, everywhere.
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
Sempre jubilaré i viatjarem per tot arreu.
I will always retire and we will travel everywhere.
Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada
l'home jugava un paper possessiu i controlador, d'aquí al contenir pertot arreu,
the man played a possessive and controlling role, hence the need to contain everything everywhere,
Mitologia de ButxacaHesíode, la Teogonia i un incest que dona vida a l'univers | MITOLOGIA DE BUTXACA 1x02
per exemple, als països nòrdics, també l'hi posen a tot arreu.
For example, in the Nordic countries, they also put it everywhere.
RAB Ràdio - PortolàMoscou (Rússia)
que no dóna els fruits que els colons d'arreu d'Europa busquen d'aquell país.
that does not bear the fruits that the colonists from all over Europe seek from that country.
Antídot de llibres#43 - Maig nord-americà
com perfectament podria ser Catalunya, però també jo crec que hi ha veus díscules arreu de la Unió Europea
as perfectly could be Catalonia, but I also believe that there are dissenting voices throughout the European Union.
La Balança PodcastLa Balança 13: La Catalunya del futur
hi ha molta informació a tot arreu
there is a lot of information everywhere
The Art Of DoingEpisode 4 | Albert Espona - Artista Digital - NFTs
i el que comença a sonar pels carrers, a les ràdios, a les cases, a tot arreu,
and what is starting to play in the streets, on the radios, in homes, everywhere,
El Teu Concert - Tu Concierto88. Quan somrius. La Nadala més cantada de Catalunya fa 25 anys
I aquesta meravellosa poesia es segueix recitant arreu
And this wonderful poetry continues to be recited everywhere.
RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver
o sigui, t'equivoques, escrius una paraula malament i ja et surt directament, o sigui, està a rebossar per tot arreu.
In other words, you're wrong, you write a word incorrectly and it just pops up directly, I mean, it's overflowing everywhere.
El club de la SerotoninaAmouranth a la "Velada 3", Final Fangasy 16...
Aquest programa el fem noies d'arreu del món i també de Catalunya.
This program is made by girls from all over the world and also from Catalonia.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
un metre de neu a tot arreu, tot gris,
a meter of snow everywhere, all gray,
RAB Ràdio - PortolàMoscou (Rússia)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).